Краткий латинско-русский словарь - opinio
Перевод с латинского языка на русский opinio
opinio
opinion, report, rumor, conjecture, report
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
opinio, onis f 1) мнение, предположение, ожидание (opinionum commenta пустые мечты; opinio timoris воображаемый страх; in his locis opinio est держится мнение, верят, что...; ut mea opinio fert или est по моему мнению, на мой взгляд; in opinione esse быть, держаться (какого-либо) мнения; in opinione esse или versari основываться на представлении, на воображении; nemini veniebat in opinionem никому не приходило в голову; praeter или contra opinionem сверх ожиданий; pro opinione согласно с ожиданием; opinione celerius, скорее, чем можно было ожидать); 2) мнение людей, общее мнение; 3) хорошее (высокое) мнение, благоприятное мнение о ком-либо, чем-либо; 4) слава (добрая или дурная); 5) слух. ...Большой латинско-русский словарь
Латинско-русский краткий словарь
3.
1) мнение, особ. ошибочное, неверное, прот. veritas, substantia (1. 15 D. 27, 2. 1. 2 § 2 D. 41, 4);opinione domini possidere (1. 22 § 1 D. 9, 4).2) доброе мнение, слава, vir optimae, summae, probatae, integrae opin. (1. 7 D. 29, 3. 1. 18 C. 4, 20. 1. 7 § 6 C. 5, 70. 1. 11 C. 8, 18);suam opin. amittere (1. 35 C. 4, 65);opinionem alicuius sugillare, onerare, gravare (см.).3) мнение о юрид. вопросах (1. 1 pr. D. 1, 13. 1. 32 § 1 D. 16, 1. 1. 32 § 14 D. 24, 1. 1. 7 § 3 D. 27, 9. 1. 17 pr. D. 37, 14. 1. 4 C. 6, 20. Gai. II. 220. 223. III. 140. 156. 184).4) религиозное убеждение (1. 5. 41 C. Th. 16, 5).5) донесение, рапорт судьи (1. 6 § 1 D. 48, 22. 1. 6 § 3. 1. 18. 19 C. 7, 62).6) такса, оценка, agri op., quae antiquitus habebatur adscripta (1. 3 C. 11, 2. 1. 3 C. 11, 73). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):